Он попался!

Белочка прибегает к барсуку с новостями, что утащил зайчика медведь в свою берлогу. Они решают, что надо торопиться на выручку. Но барсук боится медведя, ведь тот свирепый и страшный. Барсучонку приходится претвориться больным, чтобы избежать отряда по спасению. Белочка понимает, что барсучонок соврал и уходит. Тот же, ковыляя сзади, догоняет ее и хочет узнать, как она будет сражаться с медведем.

Они выходят к реке, где встречают бобра. Белочка просит помощи у бобра, но и тот оказывается трусом, как и барсук. Бобер предполагает, что заяц сам виноват, раз медведь его утащил. Но тут вдруг бобра в воду начинает тянуть щука, которая попалась на его удочку. Белочка с барсуком приходят на выручку и спасают его. Теперь они втроем идут на спасение зайчика.

По дороге им встретился мышонок. Тот сам вызывается помочь зверятам. Идут они вместе и разрабатывают план, пока не появилась берлога на их пути. Тут они видят, как он воду набирает из колодца. Подумали, что сейчас он сварит зайца. Все вместе кроме мышонка врываются в берлогу к медведю через окно, но оказалось, что медведь лишь пригласил зайца в гости, чтобы попить чай. И только после того, как это выяснилось, мышонок врывается в берлогу через дымоход, чем рассмешил всех.