Он хулиган, Чарли Браун

Очередная встреча с непоседливым Чарли Брауном и его лучшими друзьями. Наступило долгожданное лето. Ребята решают отдохнуть от суеты и отправиться в летний лагерь. Перед поездкой один из приятелей перебирает дедушкины вещи и находит банку с разноцветными шариками. Они являются атрибутами увлекательной игры и могут скрасить любой совместный отдых. Немного поразмыслив, он бросает находку в рюкзак и присоединяется к шумной компании. Прибыв на место, товарищи тут же подвергаются нападкам местного хулигана по имени Джо. Обладая невероятной хитростью, он придумывает очередную схему и крадёт заветную баночку…