Медведи-соседи

В тихом заповедном лесу в сельских районах северо-восточного Китая всё спокойно. Все жители прекрасного леса мирно уживаются друг с другом вот уже долгое время. Но идиллию нарушает дровосек Вик. У него есть босс, требующий от него результатов, оборудование для вырубки леса и желание выполнить работу. Однако, он ещё не знает, что с того момента как он решил нанести ущерб природе, он обзавёлся нешуточными врагами в лице лесных обитателей.

Начав приносить вред окружающей среде вырубкой лесов, Вик попал под прицел животных, а конкретно - медведей. Да, с такими ребятам шутки плохи. А они не собираются отдавать свой лес какому-то дровосеку, поэтому вступают в открытое противостояние с ним. Вик, не желая больше слушать оскорбления босса, и получать все шишки от медведей решает переквалифицироваться. Теперь он не лесоруб, а охотник. И охотиться он собирается ни на кого другого, а именно на медведей.

Брамбл и Бриар не привыкли отступать, поэтому война продолжается. Противостояние живой природы и жадного человека. Медведям предстоит преодолеть немало испытаний, среди которых даже такие, где им придётся объединить свои силы с ненавистным Виком. Что же это за испытания, раз братья решили отойти от своих принципов?