Альфа и Омега 5: Семейные каникулы

Кейт и Хамфри отправляются в путешествие вместе со своими детьми в Альфред-Крик-Фоллс для своего первого семейного отпуска вместе. Щенки - особенно Клодетт - чувствуют себя одинокими за то, что не принесли других животных, но Кейт напоминает им, что это их первый отпуск, чтобы малыши смогли набрать опыт в плане охоты. Клодетт вспоминает Флота, и из-за этого испытывает большое смущение перед своей семьей. Кейт чувствует себя некомфортно от этого, и Рунт начинает дразнить Клодетт за ее увлечение Флотом. Стинки предлагает свой план создания парка для наблюдения за молодыми волками, но Хамфри не нравится подобная идея. После этого они продолжают свою поездку, но в конце концов сталкиваются с двумя волчицами, которые прячутся от охотников. Они сообщают главным героям, что находиться здесь очень опасно, поскольку охотники забирают животных и перевозят их в другую часть страны. Хамфри предлагает пройти через границу, чтобы избежать охотников. Кейт и Хамфри обнаруживают ловушки охотников и начинают убегать вместе со щенками. Им приходиться спрятаться на высоком дереве, чтобы охотники попросту их не обнаружили. Им необходимо добраться до поезда до наступления сумерек, чтобы оторваться от охотников.